Axel Pauly

Mosel (Germany)

• 2/5 grapes from Gault Millau
• Gold medals and “Critics’ Choice” at the Sommelier Wine Award in London

Axel Pauly, the young and talented owner of Pauly, strives to make wines that have regional identity of the Mosel – the elegance, the lightness (low alcohol) and the mineral – as well as the signature of the winery. He allows his wines a slow fermentation in the cold cellar and a long stay on the lees. “Trinkfluss” is the word he mentioned frequently when describing the style of his wines. If translated exactly, it would mean “drink flow”, which practically mean that when you drink the Pauly’s wines, you can enjoy not only one glass but bottles without getting drunk or tired at all.

AXEL PAULY

GENERATIONS RIESLING 2018

TASTING NOTE

Refreshing floral nose with apples and apricots. On the palate enjoyable play between sweetness and acidity with a touch of mineral. Pleasant finish.

กลิ่นหอมสดชื่นไปด้วยดอกไม้ แอปเปิ้ล และแอฟฟริคอท รสชาติในปากมีสมดุลอย่างลงตัวระหว่างความหวานกับแอซิด แต่งเติมด้วยมิเนอรัล จบดี

AXEL PAULY

KARDINALSBERG RIESLING KABINETT 2016

TASTING NOTE

Refreshing nose of apple, peach, mango and honey. On the palate, very light, lively and fruity with great tension between sweetness and acid. Delicious ripe honeyed fruits, smooth body with good middle long finish.

กลิ่นหอมสดชื่นของแอปเปิ้ล พีช มะม่วง และน้ำผึ้ง ในปาก เบา สดชื่นและฟรุ๊ตตี้ บาลานซ์เยี่ยมระหว่างน้ำตาลและแอซิดสดชื่น ผลไม้เคลือบน้ำผึ้งสุกอร่อย บอดี้นุ่ม จบดีและยาวปานกลาง

AXEL PAULY

HELDEN RIESLING AUSLESE*** 2013

TASTING NOTE

A sweet Riesling Auslese (3 stars) from a special barrel of Pauly. The grapes is picked from “Helden”, a sited classified as Grand Cru by the VDP. The wine has beautiful nose of ripe fruits, apple, peach and pear. In the palate, very pleasant play between sweetness and refreshing Mosel acid with great mineral backbone. A great wine and a great bargain.

ไวน์หวานรีสลิง เอาส์เลเซอร์ (3 ดาว) จากบาเรลที่ดีที่สุดของ พอลลี่ องุ่นที่ใช้ทำไวน์ถูก เก็บจากไร่ “เฮลเด้น” ไร่ที่ถูกจัดในระบบ กรองครู โดย สมาคม VDP กลิ่นหอมของผลไม้สุก แอปเปิ้ล พีชและแพร์ ในปาก สมดุลดีเยี่ยมระหว่างความหวานและแอซิดสดชื่น พร้อมด้วยมิเนอรัล ไวน์ดีเยี่ยมและคุ้มค่ามาก

AXEL PAULY

HELDEN FRÜHBURGUNDER 2017

TASTING NOTE

Refreshing fruity and mineral nose with cherry, strawberry, coffee beans and licorices. On the palate, very lively and structure with bright acid. Loads of fruits supported by mineral. Very pleasant and long finish.

กลิ่นฟรุ๊ตตี้เต็มไปด้วยแร่ธาตุ เชอร์รี่ สตรอเบอร์รี่ เมล็ดกาแฟ และอบเชย ในปาก สดชื่น โครงเนื้อดี พร้อมกับแอซิดสดชื่น รสชาติเต็มไปด้วยผลไม้กับมิเนอรัลเข้มข้น จบดีมากและยาว

AXEL PAULY

GENERATIONS RIESLING 2014

TASTING NOTE

Refreshing floral nose with apples and apricots. On the palate enjoyable play between sweetness and acidity with a touch of mineral. Pleasant finish.

กลิ่นหอมสดชื่นไปด้วยดอกไม้ แอปเปิ้ล และแอฟฟริคอท รสชาติในปากมีสมดุลอย่างลงตัวระหว่างความหวานกับแอซิด แต่งเติมด้วยมิเนอรัล จบดี